組子障子

創意技巧では和室での生活環境における様々なニーズに
お答えするため、組子を使った障子紙とアクリル板の
2種類をご用意しております。
お客様のライフスタイルに合せたデザインの
組子障子をお楽しみください。
In order to address the various needs of Japanese-style living environments, Souigikou offers two types of kumiko sliding doors, shoji paper and acrylic panel.
Enjoy kumiko shoji designed to suit your lifestyle.

組子文様について

障子紙・アクリル板の2種類をご用意しております。

We offer two types of sliding doors, shoji paper and acrylic panel.

障子紙タイプ

障子紙は通常の4倍の強度がある強化紙を使用しています。

Our shoji paper is reinforced to provide four times the strength of ordinary paper.

アクリル板タイプ

両面アクリル仕様の引き戸です。アクリル板は3oを使用しています。

These sliding doors are covered on both sides by acrylic panels. Each panel is 3 mm thick.


特徴
Features

1.障子紙タイプは組子本来の木のぬくもりを感じとれる引き戸です。

2.現在ご使用の敷居・鴨居にもそのままご使用頂けます。

3.重量が軽く、女性でも持ち運び出来ます。

4.埃がたまりやすく、メンテナンスが必要で、お子様のいらっしゃる環境でご使用頂くと組子・障子紙が破損してしまう可能性があります。

1. Shoji paper sliding doors express the warmth of wood that is inherent to kumiko.

2. These can also be used in existing door sills and grooved lintels.

3. These are lightweight and can be easily carried by anyone.

4. These tend to collect dust and require maintenance. Kumiko and shoji paper can be damaged when used around children.

1.両面アクリル板なので組子に高級感が増し、障子紙よりも衝撃に強い引き戸です。

2.アクリル板で組子を挟み込むのでメンテナンスが楽で、破損の可能性も極めて低くなります。

※アクリル板は透明・マット(透けない素材)からお選び頂けます。

1. The acrylic panels on both sides provide kumiko with a greater sense of luxury, and give the sliding doors better resistance to impact than shoji paper.

2. The kumiko are sandwiched between the acrylic panels, which eases maintenance and minimizes the potential for damage.

*Acrylic panels are available in transparent and matte (non-transparent material).


引き戸の形状
Sliding door dimensions

引き戸の形状

幅830mm×高さ2000mm×奥行30mm

Width 830 mm x Height 2,000 mm x Depth 30 mm

引き戸の形状

幅830mm×高さ2000mm×奥行30mm

Width 830 mm x Height 2,000 mm x Depth 30 mm


断面図
Cross-section

断面図
断面図

ご使用していただける鴨居寸法

Available grooved lintel dimensions

ご使用していただける鴨居寸法

ご使用していただける鴨居寸法

三組手

障子紙仕様:188,000円

アクリル板仕様:233,000円

Shoji paper type: ¥188,000

Acrylic panel type: ¥233,000

菱

障子紙仕様:180,000円

アクリル板仕様:219,000円

Shoji paper type: ¥180,000

Acrylic panel type: ¥219,000


三重菱

障子紙仕様:245,000円

アクリル板仕様:285,000円

Shoji paper type: ¥245,000

Acrylic panel type: ¥285,000

麻の葉

障子紙仕様:360,000円

アクリル板仕様:400,000円

Shoji paper type: ¥360,000

Acrylic panel type: ¥400,000


七宝麻の葉

障子紙仕様:333,000円

アクリル板仕様:375,000円

Shoji paper type: ¥333,000

Acrylic panel type: ¥375,000

竜胆

障子紙仕様:340,000円

アクリル板仕様:385,000円

Shoji paper type: ¥340,000

Acrylic panel type: ¥385,000


胡麻

障子紙仕様:420,000円

アクリル板仕様:463,000円

Shoji paper type: ¥420,000

Acrylic panel type: ¥463,000

桜

障子紙仕様:450,000円

アクリル板仕様:495,000円

Shoji paper type: ¥450,000

Acrylic panel type: ¥495,000


※アクリル板込みの価格です。
※全て2枚セット価格です。
※サイズ 幅1670mm×高さ2000mm×奥行1枚30mm。

*Includes the price of the acrylic panels.
*All prices are for 2-unit sets.
*Size: Width 1,670 mm x Height 2,000 mm x Depth (1 sheet) 30 mm

SOUI GIKOU

〒596-0046 大阪府岸和田市藤井町2丁目6-26 藪吉ビル202号
※ショールームにお越しの際は必ず来店予約をお願いいたします
TEL:072-493-8608 FAX:072-493-8668

Copyrights © 株式会社創意技巧 All Rights Reserved. Produced by ホームページ制作 大阪 櫻井WEB制作事務所