SOUI GIKOU PRODUCTS

建具・組子といった日本の伝統技術を使い
新しいものづくりを考える
SOUI GIKOUのインテリアブランドです。

The SOU GIKOU interior brand conceptualizes a new form of craftsmanship utilizing
sliding doors, kumiko, and other traditional Japanese techniques.
CORPORATE VISION

理念

「和」と言う日本の伝統美が近代社会の
多種多様な波の中に消えゆく昨今
少しでも「和」を残し感じていただきたい

理念

そして、世界にMade in Japanを広めたい
その思いの形がSOUI GIKOUです


Philosophy
Whenever possible, we hope to preserve and ensure that our customers experience the traditional beauty of Japan called “wa,” which has disappeared amid the various waves of modern society.

SOU GIKOU is the manifestation of our desire to spread Made in Japan throughout the world.

組子ダイニングテーブル

組子ダイニングテーブル
組子ダイニングテーブル組子ダイニングテーブル組子ダイニングテーブル組子ダイニングテーブル組子ダイニングテーブル

中央は欄間などに使われる最高級の組子細工仕様。天板はキズに強いウレタン塗装仕様。色は黒をベースにメタリックを配合し、和モダンを実現。エッジには勾配をつけ、スタイリッシュにすることで組子とのバランスを計り、脚にはタモ材で天板とのコントラストを重視。
和室や現代インテリアに溶け込むSOUI GIKOUのダイニングテーブルです。

サイズ:幅1800mm×高さ720mm×奥行900mm
価格:485,000(税込み)
納期:注文より約3ヶ月(受注生産品)

The center of these tables is made with the finest quality kumiko craftsmanship used for transom windows. The tabletop is finished with a scratch-resistant urethane coating. With metallic flakes blended into a base of black, the color realizes a modern Japanese taste. The edges are beveled for a stylish look that aims to balance the traditional appearance of kumiko, while the legs are made of Tamo wood to emphasize the contrast with the tabletop.
SOU GIKOU dining tables blend with Japanese-style rooms and contemporary interiors.

Size: Length 1,800 mm x Height 720 mm x Width 900 mm
Price: ¥485,000 (including tax)
Delivery time: Approximately 3 months from order (made-to-order product)


組子コースター
組子コースター組子コースター組子コースター組子コースター組子コースター

組子をあしらったとても上質なコースターです。
厚みを6mmに抑え、表面には傷や水に強いウレタン塗装をしています。

サイズ:幅95mm×高さ110mm×厚み6mm
価格:7,000円(3枚セット化粧箱付) 1枚2,500円

These refined coasters are decorated with kumiko.
At only 6 mm thick, the surface is coated with scratch-resistant, waterproof urethane.

Size: Width 95 mm x Height 110 mm x Thickness 6 mm
Price: ¥7,000 (3-piece set w/vanity case) 1-piece: ¥2,500

組子コースター


SOUI GIKOU

〒596-0046 大阪府岸和田市藤井町2丁目6-26 藪吉ビル202号
※ショールームにお越しの際は必ず来店予約をお願いいたします
TEL:072-493-8608 FAX:072-493-8668

Copyrights © 株式会社創意技巧 All Rights Reserved. Produced by ホームページ制作 大阪 櫻井WEB制作事務所